Add a case or statute citation with Fastcase