Edit an image in a post or page